The dilemma of English as a medium of instruction policy in science college programs

Munassir Alhamami, Abdullah Almelhi

Abstract


Achieving science undergraduate programs learning outcomes relies on the students’ proficiency in the language of instruction, a challenge that many policymakers ignore. This study is to understand the influence of English as a medium of instruction (EMI) policy in four undergraduate science programs, namely, Biology, Chemistry, Physics, and Mathematics, in Saudi Arabia. The data were collected from the following groups of participants: 1461 science alumni records, 769 current undergraduate science students’ surveys, and 111 science university instructors’ surveys. The results of alumni records indicated that grades of the intensive English program in the first year predict the alumni cumulative grade point average (GPA) once they finish their four-year program. The results demonstrated that the higher is the alumni’s English proficiency, the better is their cumulative GPA. The results of the current science students’ questionnaire showed their preferred language of instruction could be predicted by their attitudes and society’s attitudes. Most of these students preferred to learn sciences in their native language (Arabic), which contradicted the policy of the current program. The instructors’ questionnaire results showed that instructors held divergent perspectives on the usage of EMI and students’ native language in the undergraduate science programs. To conclude, educationists and programs policymakers need to locate more attention and interventions toward the language of instruction. It is also recommended that universities provide science students with more English courses. Science students should also have English for science purposes courses to familiarize them with the science terms and prepare them to read science materials.


Keywords


Arabic; English; language; medium of instruction; science program policy

Full Text:

PDF

References


Alhamami, M. (2015). Teaching science subjects in Arabic: Arab university scientists’ perspectives. Language Learning in Higher Education, 5(1), 105-123. https://doi.org/10.1515/cercles-2015-0006

Alhamami, M. (2019). Language of instruction policy in science programs: Science university students’ voices. Jurnal Pendidikan IPA Indonesia, 8(1), 110-118. https://doi.org/10.15294/jpii.v8i1.17086

Belhiah, H., & Elhami, M. (2015). English as a medium of instruction in the Gulf: When students and teachers speak. Language Policy, 14(1), 3-23. https://doi.org/10.1007/s10993-014-9336-9

Berman, R., & Cheng, L. (2010). English academic language skills: Perceived difficulties by undergraduate and graduate students, and their academic achievement. Canadian Journal of Applied Linguistics, 4(1), 25-40.

Bourdieu, P., Passeron, J. C., & Martin, M. D. S. (1994). Academic discourse: Linguistic misunderstanding and professorial power. Polity Press.

Bruna, K. R., Vann, R., & Escudero, M. P. (2007). What’s language got to do with it? A case study of academic language instruction in a high school “English Learner Science” class. Journal of English for Academic Purposes, 6(1), 36-54. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2006.11.006

Carroll, K. S. (2016). Language policies in Puerto Rican higher education: Conflicting assumptions of bilingualism. Current Issues in Language Planning, 17(3-4), 260-277. https://doi.org/10.1080/14664208.2016.1201186

Carroll, K. S., Al Kahwaji, B., & Litz, D. (2017). Triglossia and promoting Arabic literacy in the United Arab Emirates. Language, Culture and Curriculum, 30(3), 317-332. https://doi.org/10.1080/07908318.2017.1326496

Crystal, D. (2003). English as a global language (2nd ed.). Cambridge University Press.

Dearden, J., & Macaro, E. (2016). Higher education teachers’ attitudes towards English medium instruction: A three-country comparison. Studies in Second Language Learning and Teaching, 6(3), 455-486. https://doi.org/10.14746/sllt.2016.6.3.5

Dreyfus, S. J., Humpfrey, S., Mahboob, A., & Martin, J. R. (2016). Genre pedagogy in higher education: The SLATE Project. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-1-137-31000-2_1

Evans, S., & Morrison, B. (2011). Meeting the challenges of English-medium higher education: The first-year experience in Hong Kong. English for Specific Purposes, 30(3), 198-208. https://doi.org/10.1016/j.esp.2011.01.001

Evans, S., & Morrison, B. (2017). English-medium instruction in Hong Kong: Illuminating a grey area in school policies and classroom practices. Current Issues in Language Planning, 18(3), 303-322. https://doi.org/10.1080/14664208.2016.1270106

Fuentes, R., & Soler, I. G. (2018). Foreign language faculty’s appropriation of an academic publishing policy at a US university. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 39(3), 195-209. https://doi.org/10.1080/01434632.2017.1344243

Green, S. (2020). Scaffolding academic literacy with low-proficiency users of English. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-030-39095-2

Hengsadeekul, C., Koul, R., & Kaewkuekool, S. (2014). Motivational orientation and preference for English-medium programs in Thailand. International Journal of Educational Research, 66(1), 35-44. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2014.02.001

Hillman, S., & Eibenschutz, E. O. (2018). English, super‐diversity, and identity in the State of Qatar. World Englishes, 37(2), 228-247. https://doi.org/10.1111/weng.12312

Hu, G., Li, L., & Lei, J. (2014). English-medium instruction at a Chinese university: Rhetoric and reality. Language Policy, 13(1), 21-40. https://doi.org/10.1007/s10993-013-9298-3

Lee, O. (2005). Science education with English language learners: Synthesis and research agenda. Review of Educational Research, 75(4), 491-530. https://doi.org/10.3102/00346543075004491

Macaro, E., Curle, S., Pun, J., An, J., & Dearden, J. (2018). A systematic review of English medium instruction in higher education. Language Teaching, 51(1), 36-76. https://doi.org/10.1017/s0261444817000350

Rogier, D. (2012). The effects of English-medium instruction on language proficiency of students enrolled in higher education in the UAE [Unpublished doctoral dissertation]. University of Exeter.

Sah, P. K., & Li, G. (2018). English Medium Instruction (EMI) as linguistic capital in Nepal: Promises and realities. International Multilingual Research Journal, 12(2), 109-123. https://doi.org/10.1080/19313152.2017.1401448

Schoepp, K. (2018). Predictive validity of the IELTS in an English as a medium of instruction environment. Higher Education Quarterly, 72(4), 271-285. https://doi.org/10.1111/hequ.12163

Tann, K., & Scott, A. (2020). Bridging disciplinary knowledge: The challenge of integrating EAP in business education. Higher Education, 81(3), 453-470. https://doi.org/10.1007/s10734-020-00551-0

Wanphet, P., & Tantawy, N. (2018). Effectiveness of the policy of English as a medium of instruction: Perspectives and outcomes from the instructors and students of university science courses at a university in the UAE. Educational Research for Policy and Practice, 17(2), 145-172. https://doi.org/10.1007/s10671-017-9223-1




DOI: https://doi.org/10.24815/siele.v8i3.21218

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Print ISSN: 2355-2794, Online ISSN: 2461-0275

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.