The attitude of Japanese newspapers in narrating disaster events: Appraisal in critical discourse study

Dian Puspita, Budi Eko Pranoto

Abstract


During the event of disasters, news media are considered as the most visible of all parties involved in the response and rehabilitation. News media frame disaster events in certain attitudes, which then significantly resonates with the magnitude of the disaster. This research aims at investigating the attitude of the Japanese newspaper in narrating disaster events. Using the descriptive qualitative method, this study adopts the appraisal theory (Martin & White, 2005) to embed and reveal appraisal in attitude features. The data were taken from three Japanese online newspapers reporting disaster events from 2019 to early 2020 with a total number of 100 articles. The findings show that of all attitudinal features, judgement is found as the most frequent source, followed by appreciation, and affect. It reveals newspapers’ tendency to emphasize the attitude and to construe the evaluation toward the events or phenomena rather than revealing the feelings or emotions experienced by the emoter(s). Interestingly, the distribution of the attitudinal implies the attitude of Japanese newspapers on reporting disaster which is highly emphasized on admiring, criticizing, praise, and condemning disaster events. It is also found that the negative features are slightly higher than the positive ones, but to refer to the phenomena rather than the victims. This lexical strategy proves that Japanese newspapers play the role in mainstreaming disaster management policy which focuses on the reconstruction and rehabilitation after disaster events. 


Keywords


appraisal; attitude; disaster; newspapers

Full Text:

PDF

References


Aitsi-Selmi, A., & Murray, V. (2015). Protecting the health and well-being of populations from disasters: Health and health care in the Sendai framework for disaster risk reduction 2015-2030. Prehospital and Disaster Medicine, 31(1), 74–78. https://doi.org/10.1017/S1049023X15005531

Anthony, L. (2013). A critical look at software tools in corpus linguistics. Linguistic Research, 30(2), 141–161.

Arunsirot, S. (2012). The use of appraisal theory to analyze Thai newspaper commentaries. Manusya: Journal of Humanities Regular, 15(1), 70–89.

Bartley, L., & Benitez-Castro, M.-A. (2016). Evaluation and attitude towards homosexuality in the Irish context: A Corpus-assisted Discourse Analysis of APPRAISAL patterns in 2008 newspaper articles. Irish Journal of Applied Social Studies, 16(1), 1–20. https://doi.org/10.21427/D7XH8S

Bednarek, M., & Caple, H. (2012). News discourse. Continuum International Publishing Group.

Chalimah, C., Santosa, R., Djatmika, D., & Wiratno, T. (2018). Evaluating attitudes in news text: Appraisal in critical discourse study. Proceeding of the Fourth Prasasti International Seminar on Linguistic, 4, 54–59. https://doi.org/10.2991/prasasti-18.2018.10

Fairclough, N. (2009). A dialectical-relational approach to critical discourse analysis in social research. In R. Wodak & M. Meyer (Eds.), Methods for critical discourse analysis (2nd ed., pp. 162–187). Sage.

Fowler, R. (2013). Language in the News: Discourse and ideology in the press (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315002057

Hai, H. T., & Nguyen, T. T. H. (2019). Subjectivity in English and Vietnamese commentaries - An appraisal contrastive analysis. Tạp Chí Khoa Học - Trường ĐH Quy Nhơn, 13(2), 5–13.

Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2013). Halliday’s introduction to functional grammar (4th ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203431269

Homayounzadeh, M., & Mehrpour, S. (2013). A contrastive analysis of the American and Persian newspaper editorials. Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 17(2), 1–22.

Ikeda, S., Sato, T., & Fukuzono, T. (2008). Towards an integrated management framework for emerging disaster risks in Japan. Natural Hazards, 44(2), 267–280. https://doi.org/10.1007/s11069-007-9124-3

International Recovery Platform (IRP). (2011). Great East Japan earthquake: Update on damage and recovery (2nd Report). https://www.preventionweb.net/files/18847_greateasttokyoearthquakever.2.pdf

Jacobs, R. N. (1996). Civil society and crisis: Culture, discourse, and the Rodney King beating. American Journal of Sociology, 101(5), 1238-1272. https://doi.org/10.1086/230822

Jakaza, E. (2013). Appraisal and evaluation in Zimbabwean parliamentary discourse and its representation in newspaper articles [Unpublished doctoral dissertation]. Stellenbosch University.

Japan Cabinet Office. (2015). Whitepaper: Disaster management in Japan 2015. http://www.preventionweb.net/publications/view/43589

Khoo, C. S. G., Nourbakhsh, A., & Na, J. C. (2012). Sentiment analysis of online news text: A case study of appraisal theory. Online Information Review, 36(6), 858–878. https://doi.org/10.1108/14684521211287936

Kuswoyo, H. (2016). Thematic progression in EFL students’ academic writings: A systemic functional grammar study. Teknosastik, 14(2), 39–45.

Kuswoyo, H., & Rido, A. (2019). Process types of transitivity system in engineering lecture introduction: A pedagogic discourse. Lingua: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 19(2), 85–96.

Lê, T., & Wang, X. (2009). Systematic functional linguistics and critical discourse analysis. In T. Le, Q. Le & M. Short (Eds.), Critical discourse analysis: An interdisciplinary perspective. Nova Science Publisher, Inc.

Liu, L., & Stevenson, M. (2013). A cross-cultural analysis of stance in disaster news reports. Australian Review of Applied Linguistics, 36(2), 197–220. https://doi.org/10.1075/aral.36.2.05liu

Liyanaarachchige, C. (2016). A study on the disaster management framework of Japan. http://www.adrc.asia/aboutus/vrdata/finalreport/2015B_LKA_fr.pdf

Maly, E. (2018). Building back better with people centered housing recovery. International Journal of Disaster Risk Reduction, 29, 84–93. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2017.09.005

Martin, J. R. (2000). Beyond exchange: Appraisal systems in English. In S. Hunston & G. Thompson (Eds.), Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse (pp. 142–175). Oxford University Press.

Martin, J. R., & Rose, D. (2007). Working with discourse: Meaning beyond the clause. Bloomsbury Publishing.

Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The language of evaluation: The appraisal framework. Palgrave Macmillan.

Montgomery, M. (2011). Discourse and the news. In K. Hyland & B. Paltridge (Eds.), Continuum companion to discourse analysis (pp. 213–226). Continuum International Publishing Group.

Pranoto, B. E., & Yuwono, U. (2017). Leader’s attitude towards terrorism: A critical discourse analysis of Dr. Mahathir Mohamad’s diplomatic letters. In M. Budianta, M. Budiman, A. Kusno & M. Moriyama (Eds.), Cultural dynamics in a globalized world (1st ed., pp. 65–73). Routledge.

Puspita, D. (2019, November 16). Corpus based study: Students’ lexical coverage through business plan report writing [Paper presentation]. 2nd International Conference on English Language Teaching and Learning (ICON ELTL), Lampung, Indonesia.

Quinn, S., & Lamble, S. (2012). Online newsgathering: Research and reporting for journalism. Focal Press.

Santaemilia, J., & Maruenda, S. (2014). The linguistic representation of gender violence in (written) media discourse: The term ‘woman’ in Spanish contemporary newspapers. Journal of Language Aggression and Conflict, 2(2), 249–273. https://doi.org/10.1075/jlac.2.2.04san

Schipper, L., & Pelling, M. (2006). Disaster risk, climate change and international development: scope for, and challenges to, integration. Disasters, 30(1), 19–38. https://doi.org/10.1111/j.1467-9523.2006.00304.x

Suprayogi, & Pranoto, B. E. (2019). Konstruksi wacana kasus pembegalan di portal berita Tribun Lampung. In E. Citraresmana, & T. Ampera (Eds.), Manusia, bahasa, dan teknologi (pp. 12–32). Unpad Press.

Utz, S., Schultz, F., & Glocka, S. (2013). Crisis communication online: How medium, crisis type and emotions affected public reactions in the Fukushima Daiichi nuclear disaster. Public Relations Review, 39(1), 40–46. https://doi.org/10.1016/j.pubrev.2012.09.010

Wigunadi, M. (2014). Appraisal in The Jakarta Post articles on national examination. English Education Journal, 4(1), 53–58.

Young, L., & Harrison, C. (2004). Systemic functional linguistics and critical discourse analysis: Studies in social change. Continuum.

Zhang, X. (2015). Comparative study on the appraisal resources of China Daily’s disaster news. Theory and Practice in Language Studies, 5(10), 2118–2130. https://doi.org/10.17507/tpls.0510.20




DOI: https://doi.org/10.24815/siele.v8i2.18368

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Print ISSN: 2355-2794, Online ISSN: 2461-0275

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.